標題:

我想寄信(或小包裹)到韓國,但收件人地址格式要怎麼寫?

發問:

我要寄信到??? ??? ??? 614?? ? 135-907這裡 請問他的格式要怎麼寫呢?還是直接寫一行就好了?(因為我看不懂韓文,所以沒辦法把排出來) 我只知道地址在首爾。 還有? 135-907這個我不懂他的意思...可以告訴我嗎 在別人的問與答裡面是不是一定要寫"South Korea" 是的話是要寫在哪裡呢?

最佳解答:

??? ??? ??? 614?? ? 135-907 135-907是郵遞區號 這地址是要寄到 首爾市(???) 江南區 (???) 暹邏洞(??? ) 614?? (614番地) 江南區郵遞區號開頭是 135 ,後面的907應該就是住址的區號 所以寫信時 135-907 要寫在???前面會比較好 像這樣寫: 135-907 (??) ??? ??? ??? 614?? 某某人 ? ? 是先生或小姐的意思,名字後面加個? 就可以了 ??是韓國的意思,可以省略,我寄濟洲島時也沒寫這兩個字 我之前寄信到濟洲島時,除了寫韓文郵遞區號 +地址外 只有旁邊備註寫個中文 "韓國濟洲島" 信都有順利抵達 妳如果擔心的話,就寫一下 韓國首爾 應該就可以了 應該是寫英文地址才要寫出 South Korea 因為你的是韓文地址就不需要特別寫south Korea了 就跟我們平常寫信一樣,不用太緊張啦 我有在首爾當地的郵局寄包裹去濟洲島 也是像平常寫信的方式一樣,而且對方也看的懂我要寄去哪裡 東西也是順利抵達?

 

此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知

其他解答:0DD936AF46DC4FD4

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 jpjzhf9 的頭像
    jpjzhf9

    jpjzhf9的部落格

    jpjzhf9 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()