一個地址中翻英(郵局網站翻不出來的)－jpjzhf9的部落格

標題:

一個地址中翻英(郵局網站翻不出來的)

發問:

我正在幫公司查詢地址中翻英，於是到郵局的網站去翻譯但發現有個地址實在翻不出來～請問有人知道下面這個地址怎麼翻譯成英文嗎？雲林縣西螺鎮振興里1鄰高速公路西螺休息站1號謝謝！！ (這個地址寄信寄得到喔，但是郵局網站翻不出來～)

最佳解答:

西螺休息站的門牌是648雲林縣西螺鎮振興里一鄰1號照中華郵政網站的翻譯是通用拼音英譯地址如下： No.1, Jhensing Village, Siluo Township, Yunlin County 648, Taiwan (R.O.C.) 漢語拼音英譯地址如下： No.1, Zhenxing Li, Xiluo Town, Yunlin County 648, Taiwan (R.O.C.) 3+2郵遞區號對照表(以上查詢結果為簡易3碼郵遞區號，詳細五碼郵遞區號請參照下表) 郵遞區號區域路名段號投遞段範圍 64881 西螺鎮振興里 0 全

其他解答:

No.1, Freeway's Si-Luo Services, Si-Luo town, Yun-Lin county 里跟鄰有必要放進來嗎?